nach langer langer zeit darf ich euch den nächsten text präsentieren.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
267. | Schutzengl.
A eiskoida schaua jogt ma von
mein hois obwäats, üban krummen ruckn bis zu meine fiass
Schwea lostn die vün longen joahn
auf mein sönschmeaz, denn mei lebm woa seah schoaf gwüazt bis edelsiass
Meine vakrompftn händ zittan scho
die gonze zeit, meine beine hom mi a scho bessa gstützt
Und wonn i jetzt so zruckschau
auf mei vagongenheit, hot mi mei schutzengl imma guad beschützt.
A eiskoida windstoss foaht duach
mein klan frein raum, und fegt duachs fensta wieda in die natua
Flüstat geheimnisvolle sprüche
vom oidn baum, bei den wuazln vagrobm ruht a noblschnua
Vaschliess meine müdn augn und
träum mi weit weg, on zeitn, wo die eainnarung vablosst
Und wonn i zruckschau zu diesm
wundascheenen fleck, hot mei schutzengl auf mi wieda aufposst.
A eiskoida nebl legt si üba mein
vastond, des löchrige wissn hot si scho entfeant
Mei oids heaz pumpt nua no seah
schwoch an die dünne wond, hot a scho fost des stete schlogn valeant
Mei gonza keapa vadient längst
den ewign schlof, do iagend a pflicht woat no auf an obschluss
Und wonn i so zruckschau auf mei
lebmstiaf und -hoch, gibt mia mei schutzengl an guadnmoagnkuss.
Wohea
du auch kumst, wo imma du auch bist, mein schutzengl
hob i bis jetzt no nie vamisst
Wos imma du mochst, wos imma du auch
tust, mei eigna schutzengl
hot mi nie beeinflusst
Warum du existiast, wöchn zweck du
eafüst, mei schutzengl
hot mi scho wieda wochgeküsst
Wöcha tiafe sinn dahinta steckn mog, mei schutzengl
lebt in mia bis zu meim steabetog.
A eiskoide stimm spricht zu mia
im schlof, in meim traum, woahheitn und lügn hoitn si die woog
Von hoch om eakennt ma an riesign
breitn zaun, hob mit da wöd auf lebmszeit an vatrog
Leb mit da natua im einklong wie
voa longa zeit, bedonk mi täglich bei unsra mutta ean
Und wonn i so zruckschau auf mei
obgeschiednheit, konn i mi üba mein schutzengl net beschwean.
A eiskoide woikn schiebt si voa
die woame sunn, depressionen hobm mi pletzlich übafoin
Mei sicht vaschwommen, muass mi
jetzt wiaklich vü ausruhn, hoit mi fest on diesm letztn hoffnungshoim
Die luft vabriat sötsom, vaströmt
grüche intensiv, mei ohnmocht hot glei wieda a pause gmocht
Und wonn i so zruckschau auf mei übalebmsschiff,
hot mia mei schutzengl des segln beibrocht.
A eiskoida schottn übanimmt donn mein
vastond, schüttlt, rüaht und mischt meine gedonknwöd
Auf meim gsundungsweg woan bäume,
stana und a wond, hob mi da grossn hearausfoadarung gstöt
Die komplikationen hom mei kroft
ziemlich vabraucht, die letztn reseavn no mobilisiat
Und wonn i jetzt so zruckschau,
woa des glück net varaucht, und mei schutzengl hot ma donn gratuliat.
Wo imma du auch bist, wohea du auch
kumst, mei schutzengl
bezeichnet si ois reinste kunst
Wos imma du auch tust, wos imma ea mocht,
mei eigna schutzengl
hot imma mit mia glocht
Wöchn zweck du eafüst, warum ea existiat,
mei schutzengl
hot mit mia des lebm zelebriat
Wöcha tiafe sinn dahinta steckn mog, mei schutzengl
lebt in mia bis zu meim steabetog.
Mei schutzengl
schwebt üba mia, mei schutzengl
lebt auf in mia
Mei schutzengl
hoit mei oide lebmswoog no im gleichgewicht
Mei schutzengl
gibt ma vü kroft, mei schutzengl
liebt die freindschoft
Mei schutzengl
öffnet mia meine siebm sinn mit seim heilendn licht.
A eiskoids wossa rinnt zäatlich
sonft üba mei haut, woscht die wundn rein, kühlt die schmeazendn noam
Die giftigen gedonkn schrein scho
noch an heilkraut, von dem wüazign rauch siag i olle foam
So vü schritt valoan, die hohn
stufn hom mi quöt, die vün klan bluadign krotza hom mi gschwächt
Und wonn i jetzt so zruckschau auf
mei eignes schochföd, hot mei schutzengl die figua wieda gerächt.
A eiskoide wön übaroit jetzt mei
phantasie, die wiaklichkeit eakennt boid kan unterschied meah
Treib vom wüdn gschrei zua harmonischn
symphonie, jeda ton trifft genau sei zü mit seim spea
Spia die musik in afoch jeda
anzelnen zön, diesa rhythmus kocht mei bluad bis zu seim end
Und wonn i jetzt so zruckschau zu
meina gebuatsquön, is mei schutzengl in jedm element.
A eiskoide flut woscht des
vaseichte lebm weit foat, bezoiht die offnen rechnungen auf amoi
Die tonnenschwean schuidn
zabrechns eahnwoat, begeht donn gedonknvaloan an diebstoih
Hämisches grinsn wiad hintarucks
zum wüdn stuam, des vastäakte echo zabricht jeds gestein
Und wonn i jetzt so zruckschau zu
meim hohn leuchttuam, stroiht mei schutzengl in an heilignschein.
Wohea du auch kumst, wo imma ea auch is,
mei schutzengl
bringt mi jetzt in mei paradies
Wos imma du mochst, wos imma ea auch tut,
mei eigna schutzengl
beweist an grossn mut
Warum du existiast, wöchn zweck ea
eafüllt, mei schutzengl
hot ma imma d‘woahheit enthüllt
Wöcha tiafe sinn dahinta steckn mog, mei schutzengl
lebt in mia bis zu meim steabetog.
Mei schutzengl
fliegt üba mia, mei schutzengl
liegt nebm mia
Mei schutzengl
übawocht die woogschoin scho seit meina gebuat
Mei schutzengl
schenkt eneagie, mei schutzengl
lenkt scho mei manie
Mei schutzengl
zeigt ma mei letztes zü auf meina oidn lebmsbuag.
Ea is mei schutzengl
und mei freind, mei alter ego, mei bruada, mei klon
Ea is mei schutzengl,
san vaeint, ea is mei vota, mei zwilling, mei sohn
Ea is mei schutzengl
und mei schüd, mei kämpfanatua, mei klana dämon
Ea is mei schutzengl,
mei spieglbüd, ea is mei lebm, mei vatrauenspeason.
A eiskoida komet beunruhigt mein
müdn geist, des nahe end steht scho voa da gschlossnen tüa
So vü rostige schlössa hom den
fluchtweg einkreist, dahinta heascht eisan die reinste willküa
Infeanalisches geschrei dröhnt
duach mei vaseichts hian, schweissnoss voa ongst, nimmt mein keapa in besitz
Und wonn i jetzt so zruckschau zu
dem weisn gestian, vaschiasst mei schutzengl vü donna und blitz.
A eiskoids licht eastroiht
wundaschee om fiamament, hypnotisiat stoan meine augn hinauf
A friedlich lächlndes gsicht
scheint und glüht transparent, im hintagrund lauat dichta schwoaza rauch
Des lebm is a vüz kuaza füm ohne zwischenzeit,
jetzt is des toa offn, fühl mi fedaleicht
Und wonn i so zruckschau zu meina
atemfreiheit, hot mi mei schutzengl mit seim fliagl gstreift.
A eiskoida hauch schwebt aus meim
schwochn stün mund, des ollaletzte woat hot kana meah gheat
Da letzta schlog da lebmsuah beschliesst
diesn bund, diesa vatrog hot si jetzt von söbst zasteat
A selige stün liebkost mein
letztn neavngong, entschweb endlich in die ondre dimension
Und wonn i so zruckschau zu meim
steiln lebmshong, umhüllt mi mei schutzengl mit seim kokon.
Wo imma du auch bist, wohea ea auch
kommt, mei schutzengl
woat auf mi scho om horizont
Wos imma du auch tust, wos imma ea mocht,
mei schutzengl
hot ma meine sinn vavüfocht
Wöchn zweck du eafüst, warum ea existiat,
mei schutzengl
hot mei longs lebm ausbalanciat
Wöcha tiafe sinn dahinta steckn mog, mei schutzengl
lebt in mia bis zu meim steabetog.
Mei schutzengl
steht jetzt voa mia, mei schutzengl
geht nebm mia
Mei schutzengl
übaprüft des gleichgwicht, kontrolliat die woogschoin
Mei schutzengl
befreit des glück, mei schutzengl
valeiht nua a stück
Mei schutzengl
hüft beim letztn schritt und heilt die ongst voa dem tiafn foin.
Ea is mei schutzengl,
mei kumpan, mei freind, mei gefäahte, mei skorpion
Ea is mei schutzengl,
mei uaahn, ea is mei kamerad, mei chamäleon
Ea is mei schutzengl,
mei geleit, mei eskoate, mei edla schutzpatron
Ea is mei schutzengl,
mei freiheit, ea is mei lebm, mei jogenda orion.
Schutzengl
hoit do jetzt mei hond, und füah mi ins jenseitige lond
Schutzengl
breit die fliagl aus, und bring mi jetzt endlich in mei haus
Schutzengl
loss mi afoch los, und gib ma endlich den gnodnstoss
Schutzengl
dia gebüat grossa donk, bleib nua sitzn auf da grobesbonk.
A eiskoida schaua jogt da von dein hois obwäats, üban krummen ruckn bis zu deine fiass
Schwea lostn die vün longen joahn auf dein sönschmeaz, denn dei lebm woa seah schoaf gwüazt bis edelsiass
Deine vakrompftn händ zittan scho die gonze zeit, deine beine hom di a scho bessa gstützt
Und wonn du jetzt so zruckschaust auf dei vagongenheit, hot di dei schutzengl imma guad beschützt.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Geschrieben
am 05./06./07./08. dezember 2014.pk.
Überarbeitet
am 04. jänner 2017.pk – copyright by philipp kirschner.pk.
******************************************************
nochmals ein herzliches dankeschön für euer interesse, für eure lange treue, euren mehrmaligen besuch und für eure investierte zeit, die ihr alle ins lesen und übersetzen dieser mundartigen texte steckt. vielen lieben dank dafür.
und hier wieder die üblichen links:
danke für alles. und ich habe noch eine grosse bitte.
bleibt mundartig gesund und bleibt mir weiterhin gewogen.
euer philjazzmetal, dialectiloquax, der mundartige.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen