>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
352. | spiegl.
Do
jetzt is ois ondas, wia zwa san köta woan, scho voa a poa togn, hom ma
iagendwos valoan
Konns
afoch net eakläan, wia zwa san uns scho fremd, bin scho völlig vawiat, hom
unsan fodn duachtrennt
Net
amoi a liabs woat, a ka augnkontakt, ka sonfte berüahrung, bin scho traurig und
vazagt
Gehst
ma scho ausm weg, mochst afoch die tüa zua, diese sölische pein, braucht
dringend a korrektua.
Ois
hot si vaändat, hom uns so weit entfeant, scho seit a poa wochn, hom ma goa nix
dazua gleant
Konns
oba net beschreim, des gfüh is sondaboa, drah mi jo scho im kreis, fühl mi wie
in an laboa
Ka
gutn moagn kuss, hot mi zäatlich aufgweckt, nua des weckageläut, hot mi donn
dröhnend aufgschreckt
Ka
gemeinsomkeit meah, bist füa mi a phantom, ka funkn springt üba, schwimm ohne
di gegan strom.
Des hoch obn is jetzt tiaf untn, und des
weit hintn is jetzt gonz nah
Drum hob i mein plotz no net gfundn, in
diesm labyrinth, des is mei karma
Da spiegl
hot mi gfongen und eingspeat, da spiegl
kettet mi on sei wond
Beobocht jetzt ois seitnvakeaht, duachs
vastaubte trübe glos aus mein vastond.
Ois
is so vaschiedn, nix is meah so wies scheint, scho seit a poa wochn, host imma
wieda so vü gweint
Konns
net gscheid ealäutan, bist ma jetzt unbekonnt, bin scho seah beunruhigt, host
mi iagendwie vabonnt
Ka
flüstan in da nocht, und ka gespräch om tog, suach noch deina liebe, do ka
ontwoat auf mei frog
Deine
spuan san vawischt, dei aura bleibt vaschoin, spia net amoi an hauch, die
ängste kuman ins roin.
Ois
hot si vawondlt, wos hot uns nua entzweit, denn voa a poa monat, host di glei
von mia befreit
Konns
net konkretisian, afoch schwea zu vastehn, die stö bleibt imma gleich, wü di
endlich wiedasehn
Und
ka vafüahrungskunst, hot mi wieda eahitzt, die kötn mocht mi krong, hob scho so
long net meah gschwitzt
So
vü diffarenzn, hom si voa uns aufbaut, des liebeslicht flackat, imma blossa auf
mei haut.
Denn
nix is meah so wies früha woa, die monat summian si zu an joah, mecht so gean
die zeit zruckdrehn
Unsa
lebn woa afoch peafekt, woast do imma scho mei lustobjekt, mecht die scheam
wieda zommnähn
Donn
hot si ois gegn uns vaschwoan, vü zu empfindlich unsre sensoan, do wia zwa hom
nix bemeakt
Unsa
lebn a zusommenhoit, mit ana reichn oatnvüfoit, do die risse hom si vastäakt.
Des tiaf untn is jetzt hoch obn, und des
gonz nahe is so weit hint
Drum wuade mei plotz weit vaschobn, des
is mei karma in diesm labyrinth
Da spiegl
hot mi in arrest gsetzt, da spiegl
fesslt mi on fiass und händ
Hob mei situation untaschätzt, des
vastaubte trübe glos hot si ausdehnt.
Mecht diesn spiegl
zakrotzn und einschlogn, einschmözn und zua gänze zastean
Mecht jetzt von diesm spiegl
flüchtn und entfliehn, und diesm spiegl
des füachtn leahn
Muass unbedingt diesn spiegl
übalistn, suach scho vazweiflt noch an fluchtweg
Muass aus diesm spiegl
ausbrechn und entfliehn, sunst bleib i ewig in dem vasteck.
Do
jetzt is ois ondas, wia zwa san köta woan, scho seit a poa monat, hob in
übablick valoan
Mecht
endlich ois enthülln, endlich dwoahheit aufspüan, scho völlig irritiat, muass
unsan knotn aufschnüan
Dein
sonftmut vagessn, dei zäatlichkeit entfoin, benötig dei wäame, mecht jetzt
deine foabn moin
Gehst
on mia stua voabei, bin füa di unsichtboa, hob scho tränen im gsicht, schiass
ma söbst a eigntoa.
Ois
is modifiziat, dei nähe is unecht, denn scho seit a poa joahn, isd zweisomkeit
ungerecht
Konn
des net benennen, des gfüh is so obsuad, die eainnarung bleibt, dos gedächtnis
hot scho knuat
Ka
duft dea mi vafüaht, kan höhepunkt eareicht, ka lustvolles gestöhn, hob dei
heaz und sö vascheicht
Des
glück is vaschwundn, ka wollust hot mea bebt, die sinnlichkeit vagrom, hom uns
auseinondaglebt.
Die
ändarung is net ongenehm, und die joah summian si zu an lem, des rad da zeit
läuft wie gschmiat
Jede
begegnung woa reibungslos, woan do so gean auf unsam lustschloss, zua ruine
degradiat
Pletzlich
hot si a hebl umglegt, woa einschneidend, hot uns seah geprägt, do wia zwa homs
net eafosst
Jede
begegnung so intensiv, dei intimität so kreativ, die stützn san scho varost.
Die extremhöhe stiazt endlos tief, und
des letzte end wiad zum onfong
Drum hob i auf mein plotz kan zugriff,
denn in diesm labyrinth gibts kan ausgong
Da spiegl
hot mi eawischt und einglocht, da spiegl
hot mi kneblt und ongschnoit
Hob mei aussicht goa net übadocht, des
vastaubte trübe glos wiad übamoit.
Mecht diesn spiegl
zahockn und wegreissn, ausradian und zua gänze zareim
Mecht von diesm spiegl
foatlaufn und entfliehn, und diesm spiegl
voa hoss onschrein
Muass jetzt unbedingt diesn spiegl
betrügn, damit die wiaklichkeit existiat
Muass aus diesm spiegl
ausreissn und entfliehn, denn sunst bleib i ewig inteaniat.
Schau aus diesm spiegl
in a vakeahte und vadrahde wöd
Schaust ma sogoa direkt in mei gsicht, do dei blick is mit tränen übasät
Schau aus diesm spiegl
in a traurige und bedrückte wöd
Schaust ma direkt in meine augn, do deine san mit tränen übasät.
Und
ois is so vaföscht, nix is meah so wies scheint, scho seit a poa lebn, host
imma wieda so vü gweint
Konns
net kloa foamulian, ois is so obnoamal, kenn mi afoch net aus, bin füa di net
meah real
Des
feua ealoschn, gibt do ka heazlichkeit, dei leidnschoft vaebbt, schlog die
liebe mit blindheit
Vamiss
so dei nähe, dei wäame is so koid, schrei scho so laut noch dia, hob mi om spiegl
festkroit.
Ois
is so valogn, reihum a widaspruch, seit so vün lebn, kumts jetzt zwischn uns
zum bruch
Konns
net kloa begründn, is nua reina instinkt, hobs scho long vamutet, ea alla hot
ma zuagwinkt
Ka
streichln, liebkosn, nua dunkle ignoaranz, gib da so vü zeichn, füa unsan
ollaletztn tanz
Des
schicksoi hoit mi fest, die foin hot jetzt zuaschnoppt, mei liebe hots ma
gstoin, woan do scho fost wie valobt.
Die
umfoamung is mei rettungsboot, und des lebn summiat si zum tod, da sond im
wossa eastoat
Hom
uns do gegnseitig gefoamt, hob di geküsst, gedrückt und umoamt, woast ständig
mei zufluchtsoat
Auf
amoi hot die glockn nimma gläut, die kistn nua mit eadn bestreut, do wia zwa
homs net kapiat
Unsre
liebe woa gmeisslt in stein, guad beschützt vom woamen sonnenschein, do die
stroihn san erodiat.
Die extreme tiefe fliagt endlos hoch, und
da onfong wiad zum letztn end
Drum is mei plotz in an tiafn loch, da
ausgong wuade vom labyrinth getrennt
Da spiegl
hot mi eingsaugt und pockt, da spiegl
noglt mi auf a kreiz
Hob mei eigne zukunft zschnö vajogt, des
vastaubte trübe glos eingrahmt in hoiz.
Mecht diesn spiegl
niedametzln und sprengen, ausrottn und zua gänze vadeam
Mecht von diesm spiegl
desatian und entfliehn, mecht afoch net in diesm spiegl
steam
Muass unbedingt diesn spiegl
gezüt täuschn, do niemond hüft ma aus diesm grob
Muass aus diesm spiegl
entweichn und entfliehn, bleib sunst ewig im kaleidoskop.
Schau aus diesm spiegl
in a vakeahte und vadrahde wöd
Schaust ma sogoa direkt in mei gsicht, do dei blick is mit tränen übasät
Schau aus diesm spiegl
in a traurige und bedrückte wöd
Schaust ma direkt in meine augn, do deine san mit tränen übasät.
Des konn do net sein, i
glaubs afoch net, bin do no goa net vastoam
Nua a besa traum, woch
sicha glei auf, bin a neue lebnsfoam
Konn di hean und sehn,
do nua mia is koid, deine tränen foin hearob
Mei letzte station, is
diesa spiegl, schlof endlich tiaf und fest in
meim grob.
Denn
jetzt is ois ondas, i bin jetzt köta woan, scho voa a poa togn, hob i iagendwos
valoan
Konns
afoch net eakläan, bin ma scho söba fremd, bin scho völlig vawiat, hob scho
mein fodn duachtrennt
Net
amoi a liabs woat, a ka augnkontakt, ka sonfte berüahrung, bin scho traurig und
vazagt
Geh
da jetzt ausm weg, wü jetzt endlich mei ruah, diese sölische pein, lockt mei
lem auf a foische spua.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Geschrieben am 01./02./03./04. Februar 2016.pk
copyright by philipp kirschner.pk
******************************************************
nochmals ein herzliches dankeschön für euer interesse, für eure lange treue, euren mehrmaligen besuch und für eure investierte zeit, die ihr alle ins lesen und übersetzen dieser mundartigen texte steckt. vielen lieben dank dafür.
und hier wieder die üblichen links:
danke für alles. und ich habe noch eine grosse bitte.
bleibt mundartig gesund und bleibt mir weiterhin gewogen.
euer philjazzmetal, dialectiloquax, der mundartige.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen